خماسيّات الصّبا [KHOUMASIYYATOUS-SABA]

Song cycle for piano and female voice
on a text by Said Akel
Commissioned by Les Musicales Du Liban
November 17, 2024 World premiere as part of Les Musicales Du Liban – Paris, by Marie-José Matar (Soparno), and George Daccache (Piano)

About the piece

This song cycle for soprano and piano is based on a text by the Lebanese poet Said Aqel, taken from the Diwan titled “خُماسيّات الصّبا” (Houmasiyètouṣ -ṣaba).

The cycle consists of five art-songs and five short piano poems.

They can be played in any order decided by the performers, but the set should alternate between the art-song and the piano poem, and the first piece must be a piano poem.

For example, the order could be:Piano Poem V

Artsong III

Piano Poem I

Artsong II

Piano Poem III

Artsong V

Piano Poem II

Artsong IV

Piano Poem IV

Artsong I

Marie-José Matar (Soparno)
George Daccache (Piano)

-I-

إعتبْ على الوجودْ 

قُلْ: لِمْ أَرَدْتَني يدا

تَبْخَلُ بَعْدَ جودْ؟

لِوخزِ شوكِها اعتدى

إعتبْ على الورودْ

-II-

لو أنّني الغمامُ لا أمطرْ

أثْلُجُ، أكسوها الرّبى لؤلؤا…

إلّا بما يَفْتِنُ لنْ أدفأَ!

ألخيرُ؟ – ضِعْ في الخَبَرِ المُسْكِرْ؟ –

أغنى من الآخِذِهِ، مَنْ رأى…

-III-

شجرةُ الصدى

كان لها ما كانْ…

وَوَجِعَ النّدى!

مُرَّ بها غدا

ونسِّها النّسيانْ

-IV-

تسألُ ما الفنْ

باعدْ عن العُلَبْ

أجملُ ما انكتبْ

السّيفُ إنْ رنْ

والسّيفُ إنْ غلبْ

-V-

أنتَ يا غِنى،

مثلما الضّنى

نُزهةٌ في الآهْ

أنا مَنْ أنا؟…

نُزهةٌ في اللهْ!